In Europa esistono due norme che soddisfano i requisiti della FEI e delle federazioni equestri nazionali locali: la norma CE EN 13158/2018 e la norma BETA 2018. Ciascuna di queste norme prevede tre livelli.

L'unico livello riconosciuto per tutte le attività equestri, compreso il concorso completo, è il livello più alto: il Livello 3 – noto anche come Livello 3.

Nel corso degli anni, le norme sopra citate sono state modificate in diverse occasioni.

Dal 2000 al 2009 era in vigore la norma EN 13158/2000 – BETA 2000.

• I Protettori che soddisfano questo requisito hanno quindi almeno 17 anni ormai!

Dal 2009 al 2018 era in vigore la norma EN 13158/2009 – BETA 2009.

• I dispositivi di protezione conformi a questa norma hanno quindi ormai almeno 8 anni!

L'attuale norma EN 13158/2018 – BETA 2018 è in vigore dal 2018.

• Tutti dovrebbero indossarlo adesso!

Immagine delle etichette BETA 2000 – 2009 – 2018

Quando è opportuno sostituire il giubbotto protettivo?

1. Possiedi il tuo giubbotto di protezione da più di 5 anni?

I materiali ammortizzanti presenti nel tuo paraschiena sono stati accuratamente selezionati e combinati per assorbire l'impatto di vari tipi di cadute.

Dopo 5 anni, questi materiali iniziano a deteriorarsi gradualmente.

La rapidità con cui la qualità della schiuma si deteriora dipende da vari fattori, quali le modalità di conservazione e il numero di volte in cui è caduta.

Inoltre, è importante sottolineare che i produttori di protezioni per il corpo sono costantemente impegnati nell'innovazione.

Di fronte a standard sempre più rigorosi, sono costantemente alla ricerca di materiali migliori, più leggeri e più confortevoli.

2. Il tuo giubbotto protettivo riporta l'etichetta EN 13158/2018 o BETA 2018 Livello 3?

Le norme di sicurezza sono state riviste nel 2018. I protettori per il corpo omologati di livello 3 devono ora recare un’etichetta turchese con la dicitura “Livello 3”.

La versione precedente della norma di sicurezza risale al 2009. Ciò significa che un giubbotto protettivo recante l’etichetta EN 13158/2009 o BETA 2009 ha almeno 8 anni e al massimo 17 anni …

Se possiedi ancora un giubbotto protettivo recante l'etichetta EN 13158/2000 o BETA 2000, devi assolutamente sostituirlo con urgenza; ha almeno 17 anni e non più di 26 anni…

3. Il tuo giubbotto protettivo calza ancora bene?

È molto importante che il giubbotto protettivo calzi bene. Deve coprire determinate parti del corpo, ma non deve nemmeno essere troppo grande.

Sappiamo anche che il comfort è importante. Una regola d’oro è che se un bambino dice che il giubbotto di protezione è scomodo, spesso si “dimenticherà” di indossarlo.

Ecco alcuni punti da verificare per assicurarsi che il paraschiena calzi correttamente:

• Hai tutte le costole al sicuro?
  
• Riesci a muoverti liberamente in sella, ad esempio a inclinarti all’indietro, senza che la schiena premi contro la sella?
  
• Il giubbotto protettivo calza come una seconda pelle? (Non deve muoversi sul corpo)
  
• Ti accorgi che il BP è troppo stretto quando pedali, anche se lo hai già regolato sulla misura “più ampia” possibile utilizzando le chiusure in velcro e/o elastiche.
  

Racesafe offre protezioni per il corpo adatte a tutti (taglie piccole, taglie forti, magre, alte, altissime, …), non importa.

Il modello Racesafe HX3 è disponibile in 45 misure standard. Il modello Racesafe Motion 3 è disponibile in ben 72 misure standard.

Disponibile presso i principali negozi di articoli per l'equitazione.

4. Si notano segni di usura o tracce significative di utilizzo?

I paracolpi sono progettati per proteggerti in caso di caduta o di altri urti. Tuttavia, se utilizzati frequentemente, qualora il paracolpi mostri segni di usura – ad esempio, a seguito di cadute frequenti – potrebbe essere necessario sostituirlo.

La densità della schiuma (la sua capacità di assorbire gli urti) diminuisce quanto più forte è l’impatto del BP o quando viene esercitata una pressione prolungata sulla schiuma.

Dopo una forte caduta, la schiuma dovrebbe aver ripreso la sua forma originale entro mezz’ora. Se così non fosse, è meglio sostituire il BP.

Anche il modo in cui ti prendi cura del misuratore di pressione quando non lo indossi è importante per garantirne una lunga durata.

È quindi importante conservare il BP, preferibilmente a temperatura ambiente, in posizione sospesa.

Le temperature estreme e l’esposizione prolungata alla luce solare compromettono la qualità della schiuma. (Ad esempio, riporre un BP dietro il parabrezza di un camion non è una buona idea.

Elenco delle fonti:

BETA-UK British Equestrian Trade Association UK. (2026, 2 april). Body Protectors - BETA-UK British 

Racesafe. Body protectors | Horse Riding Safety Wear | RaceSafe. https://www.racesafe.co/collections/body-protectors

Equestrian Trade Association. BETA-UK British Equestrian Trade Association. https://beta-uk.org/body-protectors/